Rok Bratina 18. na domačem EP, zlati medalji med člani in članicami gresta v Veliko Britanijo
Britanec Jacob Adkin (49:21) in njegova rojakinja Morven Goodrum (58:00) sta zmagala prvi dan evropskega prvenstva v gorskih tekih na Veliko planino v disciplini gor. Na 18. mestu je bil prvi Slovenec Rok Bratina (54:08), med članicami je bila najboljša Slovenka Klara Velepec na 25. mestu (1;06:19).
Manca Mlekuž je bila najboljša predstavnica gostiteljice EP med mladinkami 14. (24:16), med mladinci je bil na 15. mestu Žiga Jan Novak (20:32). Ekipno so bile slovenske mladinke šeste, člani pa sedmi.Tekmovanje je zaznamovalo slabo vreme, močan dež in nizke temperature za ta letni čas, kar pomeni, da so morali načrtovano podelitev na Veliki planini prestaviti na soboto, ko bodo trail tekma, v nedeljo pa bo še disciplina gor dol. Obakrat bosta start in cilj v Kamniku, ko naj bi bilo vreme precej boljše.
Člani in članice so tekli 8,9 kilometra od Stahovice do Gradišča, skupno so imeli 1280 metrov vzponov in 80 metrov spustov. Adkin je za več kot dve minuti ugnal Šveda Pettra Engdahla (51:28), bron je osvojil Italijan Andrea Elia (51:40).Tudi Goodrum je slavila prepričljivo, minuto in 31 sekund za njo je na vrh Velike planine prišla njena rojakinja Laura Hottenrott (1;00:31), tretja je bila Francozinja Nelie Clement (1:00:42).Najhitrejšega Slovenca vreme ni motilo
“Podpišem tako vreme, čeprav ni najboljše, je pa seveda neprimerno lažje teči, kot če bi bilo jasno in 35 stopinj Celzija. Vesel sem, da sem dosegel svoj najboljši izid doslej na EP in da smo bili tudi ekipno uspešni. Sam sem začel malo bolj rezervirano, nekateri tujci so se kar zagnali, ker ne poznajo proge. Težji del se začne na Primožu. Tam sem bil okrog 30. mesta, nato pa sem stopnjeval in se prebil v dvajseterico,” je nastop strnil 31-letni Novogoričan Bratina.
Na 25. mestu je v cilj pritekel Timotej Bečan (55:15), 38. je bil Klemen Španring (57:20), 39. pa Luka Tavčar (57:25) med 77 tekači. Na 39. mestu je bila med članicami Klementina Lemut (1:11:17), 48. pa Anja Mikuž (1:14:36).Dvajsetletna Velepec je bila med Slovenkami najboljša, pozimi je pred tem nastopala v turnem smučanju. “Danes se zaradi vremena počutim, kot da bi nastopala pozimi v moji drugi disciplini, začela sem namreč v gorskem teku. Zelo sem vesela dosežka, čeprav je bilo kar težko na progi. Pozimi sem šest medalj osvojila v turnem smučanju, ta nastop na EP pa mi je dal spodbudo za nadaljevanje tudi v gorskem teku,” je dejala Gorenjka.V mladinski kategoriji kar dve delitvi prvega mesta
Mladinke in mladinci so tekli 3,8 km in imeli 425 m vzponov in 20 m spusta. Med mladinci so bili med peterico štirje Francozi, ki so precej vadili na tej progi ter zasedli tudi prva tri mesta. V obeh konkurencah pa so prvouvrščeni dosegli iste časa. Zlato bosta tako v soboto dobila Emilien Simoneau in Yannick Memheld (18:56) ter Nemka Gloria Herold in Čehinja Anna Kynčlova (21:53).Takole tesno je bilo za zmago pri mladinkah. Ker sodniki niso mogli ločiti, katera je bila hitrejša, boste ope prejeli zlato medaljo.
“Bila je kar brutalna tekma, zelo sem bil utrujen po prihodu v cilj. Obenem pa mi je bilo vreme všeč, po bolj hladnem in deževnem vremenu veliko vadim. Bolj mi ustreza kot sončno. Ker prihajam okolice Domžal, je to obenem tudi tako, koto da bi tekel na svojem domačem pragu,” je dejal Žiga Jan Novak.Žiga Jan Novak je bil v cilju vidno izmučen in je potreboval tudi pomoč medicinske službe.
Bil je daleč najboljši slovenski mladinec, preostali so bili v zadnji deseterici med 60 uvrščenimi. Luka Rodman je bil 51., Jakob Černe 56., Tevž Leban pa 58. Ekipno so bili fantje 10.Boljše je šlo slovenskim mladinkam. Na 20. mestu je končala Sara Bilban (25:17), 27. Nika Novak (26:50), 35. pa Živa Esih (28:28) med 43 uvrščenimi.Naše mladinke so ekipno osvojile šesto mesto.
“Bolj mi je všeč, da je tako mrzlo, kot je danes, po soncu nerada tečem. Zaradi dežja je bilo bolj spolzko, kar ni dobro za moj gleženj, ki sem ga nedavno poškodovala. Na začetku sem bila povsem v stiku z najboljšimi, potem pa so mi ušle in jih nisem mogla več ujeti. Lepo je bilo tudi to, da je bila megla in tako nisem videla cilja ter sem se manj obremenjevala z dolžino proge,” je dejala Manca Mlekuž.



Uradno odprtje Evropskega prvenstva v gorskih in trail tekih v Kamniku
S predstavitveno povorko 33-ih reprezentanc in otvoritveno slovesnostjo je bilo nocoj v Kamniku uradno odprto 10. Evropsko prvenstvo v gorskih in trail tekih.
Kamnik, v katerem je že nekaj dni moč opaziti drese različnih evropskih atletskih reprezentanc, bo ta vikend utripal in živel v znamenju gorskega teka, saj Slovenija in Kamnik gostita 10. Evropsko prvenstvo v gorskih in trail tekih.Jubilejno, 10. Evropsko prvenstvo v gorskih in trail tekih je na nocojšnji slovesnosti uradno odprl Dobromir Karamarinov, predsednik Evropske atletske zveze, zbranim obiskovalcem slovesnega odprtja, ki je potekalo na kamniškem Glavnem trgu, pa se je prestavilo več kot 600 sodelujočih tekačic in tekačev iz 33-ih držav.Napori in izzivi evropskega prvenstva, pa v prihodnjih treh dneh ne čakajo zgolj tekačev in tekačic, ki se bodo iz Stahovice že jutri zjutraj podali proti Veliki plani, ampak tudi organizatorje prireditve ter več kot 500 prostovoljcev, ki, vsak po svojih najboljših močeh, sodelujejo pri izvedbi največjega letošnjega atletskega tekmovanja v Sloveniji.Upamo, da jim bo, čeprav obeti vsaj za petek niso ravno najboljši, prizanašalo tudi vreme, vsem skupaj pa želimo v prihodnjih dneh obilo organizacijske in športne sreče.

Kamnik v pričakovanju Evropskega prvenstva v gorskih in trail tekih
Kamnik bo junija postal evropsko športno mesto, kajti med 4. in 7. junijem bomo gostili Evropsko prvenstvo v gorskih in trail tekih – enega največjih športnih dogodkov leta v Sloveniji. V osrčje Kamniško-Savinjskih Alp prihajajo vrhunski tekači iz 33 evropskih držav, 640 tekmovalcev ter številni trenerji, predstavniki reprezentanc, mediji in obiskovalce iz vse Evrope. Priča bomo vrhunskemu športu, nepozabnim razgledom in edinstvenemu vzdušju: Kamnik pa se bo spremenil v pravo prestolnico gorskega teka. Za vse to bodo poskrbeli Klub gorskih tekačev Papež, Atletska zveza Slovenije, Evropska atletska zveza ob podpori Občine Kamnik ter Zavoda za turizem in šport Kamnik in srčni pomoči 500 prostovoljcev.
Dogajanje se bo začelo že v četrtek, 4. junija, s slavnostno otvoritveno slovesnostjo na Glavnem trgu, kjer bodo obiskovalci lahko doživeli pravi mednarodni športni utrip. Potekal bo slovesen sprevod reprezentanc s kratkim kulturnim programom, otvoritveni večer pa bo tudi odlična priložnost, da domačini in obiskovalci skupaj pozdravimo športnike iz vse Evrope.
Tekmovanje se začne v petek, 5. junija, z atraktivnim tekom na Veliko planino. Tekmovalci bodo iz Stahovice premagovali strmine proti eni najbolj prepoznavnih slovenskih planin, kjer bodo obiskovalce pričakali dih jemajoči razgledi in vrhunsko športno vzdušje. Sobota, 6. junij, bo prinesla spektakularno 52-kilometrsko trail preizkušnjo. Rekreativci se bodo lahko pomerili na odprti tekmi na 52 km in 25 km. Tekači bodo startali v Kamniku, nato pa se podali skozi osupljivo alpsko pokrajino Velike planine in okoliških hribov, preden se ponovno vrnejo v cilj v središču mesta. V nedeljo, 7. junija, pa se bo prvenstvo zaključilo s hitrimi in tehnično zahtevnimi teki v okolici Starega gradu. Starte bo spremljala tudi predsednica Republike Slovenije, dr. Nataša Pirc Musar. Na zaključni slovesnosti pa bodo organizatorji zastavo prvenstva simbolično predali naslednjim gostiteljem iz Švice.
Evropsko prvenstvo ne bo namenjeno zgolj vrhunskim športnikom, organizatorji namreč pripravljajo bogat spremljevalni program za obiskovalce, družine in rekreativne tekače. Obiskovalci bodo lahko navijali ob progah, spoznavali lokalno kulinariko, uživali v festivalskem dogajanju ter se tudi sami preizkusili na odprtih tekmah.
Posebnost letošnjega prvenstva bo tudi maskota dogodka – mamut, ki simbolno povezuje naravno dediščino območja z močjo, vzdržljivostjo in gorskim svetom.
Več o evropskem prvenstvu si lahko ogledate TUKAJ.
Evropsko prvenstvo v gorskih in trail tekih 4.-7. junij 2026 Program prireditev
Četrtek, 4. junij :
- novinarska konferenca 17:00-17:30
- otvoritvena slovesnost ob 18:00:19:00
- (V primeru izjemno slabega vremena - športna dvorana Toma Brejca ).
- LOC dinner – VIP večerja - Snovik 19:30-21:30
Petek, 5. junij: Vegrad-Velika planina (Gradišče)- tek gor
8:00- start odprta tekma
9:45-10:16 – odprta tekma: Gradišče: podelitev medalj
10:00 –start Kisovec–U20 mladinci
10:30- start Kisovec– U20 mladinke
10:30- start Vegrad- člani
11:00- start Vegrad – članice
12:30-13:30 – Gradišče: podelitev medalj- reprezentanti (posamezno + ekipno)
U20- mladinke/posamezno + ekipno
U20- mladinci/posamezno + ekipno
članice – posamezno + ekipno
člani – posamezno + ekipno
Sobota, 6, junij: Kamnik –Kamnik- trail (52km+25km)
8:00 – start odprta tekma (25 km)
9:00 – start reprezentanti (52 km)
9:30 - start odprta tekma (52 km)
12:00-12:30 – odprta tekma (25km) – podelitev moški/ženske posamezno
16:00-16:45 – podelitev trail (52 km) - reprezentanti– posamezno + ekipno
članice – posamezno + ekipno
člani – posamezno +ekipno
17:00-17:30- odprta tekma (52 km) – podelitev moški/ženske posamezno
Nedelja, 7. junij: Kamnik –Stari grad – Kamnik (gor/dol)
9:00- start U20 mladinci
9:40 - start U20 mladinke
10:30- start člani
12:15- start članice
14:00-15:00 - podelitev reprezentanti– posamezno + ekipno
U20- mladinke/posamezno+ ekipno
U20- mladinci/posamezno+ ekipno
članice – posamezno + ekipno
člani – posamezno + ekipno
Zaključna slovesnost 15:00-15:20
Odlični na trailu Kriška gora
V soboto 23.5.2026 je potekalo tekmovanje Kriška gora Trail.
Tekmovalo nas je kar nekaj tekmovalcev KGT Papež. Nastopili smo na različnih razdalijah. Sam sem se udeležil razdalije na 10km (Gams trail). V absolutni konkurenci 132 tekmovalcev sem dosegel 5.mesto, v kategoriji pa 1.mesto.
Andrej Nastran je bil na 50km razdaliji(Košuta Trail) na 6.mestu, v kategoriji pa na 3.mestu.
Bojan Galin je tekel na 20km razdaliji (Muflon Trail), kjer je bil na 23.mestu in prvi v kategoriji.
Miha Pagon
V soboto 23.5.2026 sem se udeležil tekme KRIŠKA GORA TRAIL in sem na 50 km razdalji s časom 5:28:18 dosegel 6.mesto absolutno in 3.mesto v kategoriji.
Joži Nastran Brank pa se je udeležila 20 km razdalje in je s časom 4:16:11 zasedla 18.mesto absolutno in 4.mesto v kategoriji.
Lp Andrej Nastran

Sam nisi nič, skupaj smo vse
Vir: Gorenjski glas, Špela Šimenc
Zgodba zakoncev Mire in Dušana Papeža, ki že desetletja s srcem gradita skupnost pod kamniškimi planinami, ni le športna zgodba. To je zgodba o predanosti, odrekanju, povezovanju, srčnosti in vztrajanju. Tudi v najtežjih življenjskih preizkušnjah.
Pred vrati je evropsko prvenstvo v gorskih in trail tekih, ki bo potekalo v Kamniku. Predsednik organizacijskega odbora je Kamničan Dušan Papež, ob njem aktivno vlogo igra tudi njegova žena Mira, kliče jo Miri. Z njima se srečamo na sedežu družinskega podjetja v Kamniku, v naselju Podjelše, od koder se raztezajo čudoviti pogledi na Veliko planino. »Moja muza, najlepši kraj na svetu,« pravi Dušan za planino, ki bo čez nekaj tednov gostila najboljše gorske in trail tekače. »Samo mirni moramo ostati, pa bo. Nič me ne skrbi, jaz sem tak, da ko pride do problema, ga rešujem, to je moja mantra skozi življenje. Sem človek akcije, preveč govorjenja ne maram, tarnanja pa tudi ne,« odgovori na vprašanje, kako potekajo priprave na ta veliki dogodek, ki ga, kot poudari, ne bi bilo brez pozitivne energije in dobrega sodelovanja z Atletsko zvezo Slovenije, Občino Kamnik in številnimi prostovoljci. Več kot tristo jih bo pomagalo pri izvedbi prvenstva, od tega – to Dušan pove s posebnim ponosom – jih je več kot devetdeset odstotkov iz kamniške občine. In prav z vsemi imata zakonca Papež osebni stik, vse poznata. Številni so nekdanji Mirini učenci iz bližnje osnovne šole (še danes jo kličejo učiteljica), drugi so z njima že od leta 1996, ko sta prvič organizirala Tek na Grintovec. Vse od takrat povezujeta kamniško in širšo skupnost v športnem duhu. In čeprav je šport trdno povezan z rezultati, je zanju pomembnejše marsikaj drugega. Naj gre za družino, podjetje ali gorskotekaški klub. »Na prvem mestu sta vedno človečnost in srčnost.« Znana sta po tem, da redko odrečeta pomoč sočloveku. »Pomagati človeku v stiski, to imava oba z Miri v sebi. Ko kdo pride po pomoč, se samo spogledava in sva že dogovorjena,« pravi Dušan.
Vse se je začelo s šalo …
Čeprav je šport trdno povezan z rezultati, je zanju pomembnejše marsikaj drugega. Naj gre za družino, podjetje ali gorskotekaški klub. »Na prvem mestu sta vedno človečnost in srčnost.
«Mira in Dušan Papež si pred več kot štirimi desetletji, ko se je on preselil k njej v Podjelše in sta si začela ustvarjati družino ter družinsko avtoličarsko in avtokleparsko podjetje, nista predstavljala, da bo šport tako pomemben del njunega življenja. Dušan je bil od nekdaj povezan z njim, Mira niti ne. Sta pa oba imela rada hribe. Pa je nekoč eden izmed njunih zaposlenih, ki je bil tudi alpinist, prosil svojega šefa za daljši neplačan dopust. Da bi šel plezat. Dušan se najprej ni dal, a na koncu je vendarle popustil in se včasih tudi sam pridružil pripravam na odpravo. Bil v dobri kondiciji, a ko je videl, kako so fantje ubirali pot na Grintovec, je v šali dejal, da bo prvemu, ki priteče na vrh, podaril tisoč nemških mark. Rečeno – storjeno. Že prihodnje leto so izvedli prvi Tek na Grintovec, sledilo jih je še 19. Za potrebe organizacije so leta 2001 ustanovili Klub gorskih tekačev Papež, ki danes velja za zbirališče gorskotekaških upov in združuje ogromno mladih, ki manjše in večje hribe doma in zunaj domače občine osvajajo v prepoznavnih rumenih dresih. Tako Miro kot Dušana najbolj veseli, ko vidita, da mladi sprejmejo šport kot način življenja (ne glede na rezultate) in to prenašajo naprej na svoje otroke.
Športna volja tudi pri premagovanju bolezni
Tako se je začela športna zgodba Papeževih, ki je k sodelovanju posrkala celo družino – poleg Mire in Dušana še hčerki Špelo in Nino s soprogoma ter vnuke Laro, Nika, Lio in Tima. Včasih celo preveč. »Iz samega kluba se je zgodba začela hitro nadgrajevati, prišle so organizacije različnih prvenstev v gorskih tekih, svetovnega leta 2010 in evropskega sedem let kasneje, vmes se je teklo na Grintovec, sami smo imeli podjetje, potem je udarila še bolezen. Večkrat sem rekla, da je dovolj, da je treba ustaviti konje. Kot družina smo bili na trenutke preveč vpeti, ampak prav vedno smo znali stopiti skupaj in se podpirati,« pripoveduje Mira. O družini oba pripovedujeta izjemno čustveno, zelo so povezani. Zadnje leto je zanje težko. Lanskega maja so izvedeli, da se je Dušanu drugič ponovil rak. Z boleznijo se bori na športen način. »Pri meni osebno iz športa in hribov izhaja moč, da imam voljo, pozitivno energijo, da vidim cilj na drugi strani in da premagam vse ovire, da pridem do njega.«
Če nekaj rečem, to naredim
V trenutkih, ko bi se marsikdo umaknil, se posvetil sebi, Dušan Papež organizira enega večjih športnih dogodkov pri nas. Na vprašanje, kako zmore vse to, kar mu je življenje v zadnjem obdobju naložilo, odgovori preprosto: »Tak človek sem. Če nekaj rečem, to naredim. Rad imam sam pri sebi razčiščeno, da nisem nikoli požrl besede.« Kot velikokrat poprej v življenju je tudi tokrat skupnost postavil pred sebe. To terja čas in energijo, a hkrati ga to tudi polni in motivira. »Meni ogromno pomeni, da naša občina, naša dolina zaživi. Da ljudje, ki nas obiščejo, začutijo pozitivno energijo, da vidijo, da smo res odprti, da smo dobri gostitelji, da se domov vračajo z lepimi občutki. In ko vidim vse te prostovoljce, kako se trudijo, kako s srcem pomagajo – ja, to je res za mojo dušo.«
V trenutkih, ko bi se marsikdo umaknil, se posvetil sebi, Dušan Papež organizira enega večjih športnih dogodkov pri nas. Na vprašanje, kako zmore vse to, kar mu je življenje v zadnjem obdobju naložilo, Dušan Papež odgovori preprosto: »Tak človek sem. Če nekaj rečem, to naredim.«Dušo pa polnijo tudi številne zgodbe, ki so se nabrale v vseh teh letih. Od začetkov, ko je Mira za prve teke na Grintovec iz rjuh sama šivala štartne številke in sta tekmovalcem na vrh Grintovca nosila odeje, da se ne bi prehladili, do zgodb predanih prostovoljcev, ki so za pomoč pri organizaciji prekinili tudi dopust. »Nekdo je celo prestavil poroko, da nam je pomagal. O, kako drži, da sam nisi nič, skupaj smo pa vse in vse zmoremo! Ogromno je pozitivnih zgodb, ki te motivirajo, da vztrajaš dalje,« pravi Mira, ki jih je nekaj tudi že zapisala in morda nekoč najdejo pot v knjigo. Nekoč. Najprej bo treba spraviti pod streho evropsko prvenstvo. In ko bo to mimo, se bosta Mira in Dušan Papež usedla v svoj avtodom in se čisto zase, po upokojensko, brez urnikov in organizacije odpeljala na kakšen potep.