Ker ste sklenili, da se boste prepustili toku življenja
Zahvala
Od 4. do 7. junija je v Kamniku potekala največja atletska prireditev: Evropsko prvenstvo v gorskih in trail tekih. Zares usklajeno medsebojno sodelovanje tako Atletske zveze Slovenije, Občine Kamnik, Zavoda za turizem in šport Kamnik se je končalo s pohvalo in odliko tako tekmovalcev kot s strani vodstva in delegatov Evropske atletske zveze.
Brez pomoči in sodelovanja preko 500 srčnih in predanih prostovoljcev tega edinstvenega športnega spektakla ne bi mogli izvesti.
Neprecenljivo je bilo sodelovanje številnih organizacij od gorskih reševalcev, številnih gasilskih društev, civilne zaščite, zdravniške službe, pašnih skupnosti, redarjev in varnostnikov, policije, markacistov, časomerilcev, tonskih mojstrov, fotografov, traserjev do prostovoljcev, ki so skrbeli za okrepčevalnice, hrano, nastanitve in prevoze, promocijo, do navijačev. Tako slovesne otvoritvene in zaključne slovesnosti ne bilo brez godbe, mažoretk, planšarjev, narodnih noš, učencev OŠ Stranje, plesočih Verinih zvezdic in ritmičark Tjaše Šeme. V zgodbi so sodelovale cele družine.
Posebna zahvala gre tudi vsem prostovoljcem, ki ste se nam letos pridružili prvič – veseli smo, da smo vas spoznali in skupaj ustvarili nekaj tako velikega. S svojo pripravljenostjo, dobro voljo in pomočjo ste postali pomemben del naše zgodbe. Takšni dogodki niso samo tekmovanje, ampak tudi priložnost za nova poznanstva, sodelovanje in skupne spomine. Hvala, ker ste bili del ekipe in ker ste s svojim časom in energijo pomagali ustvariti prijetno izkušnjo za tekmovalce, spremljevalce in organizatorje.
Seveda prireditve ne bi mogli izvesti brez prispevka sponzorjev in donatorjev.
Zahvala velja vsakemu posamezniku, ki je prispeval svojo črko v veliko, srčno in nepozabno zgodbo z naslovom: Evropsko prvenstvo v gorskih in trail tekih 2026 – navdihujoča zgodba o športu in prostovoljstvu.
Dušan in Mira Papež
Zelo uspešen nastop tekačev KGT Papež na Evropskem prvenstvu v gorskih in trail tekih
Tekači KGT Papež so odlično zastopali barve Slovenije. Odlično 6. mesto mladinke Klara Močnik na progi gor/dol je bil najboljši dosežek celotne slovenske reprezentance. Ekipno so mladinke za točko zgrešile medaljo. Nejc Uršič je bil 65 in Matej Letojne 69. Na trailu 52 km je bil najboljši med Slovenci Tine Žižmond, ki je končal na 36. mestu. V disciplini gor pa je Timotej Bečan zaključil tek na 25. mestu.
Tekači so tekli tudi na odprtih tekmah.
Na teku gor so v različnih kategorijah dosegli zmagovalne stopničke: zmagovalca sta bila Franci Teraž in Ivica Žlogar, drugo mesto so pritekli David Vogrin, Bojan Galin, Urška Trobec in Dragica Cvišić. Jože Marolt je bil četrti, Anton Knavs šesti in Aleš Prelovšek 14.
Miha Pagon je na trailu 25 km v svoji kategoriji pritekel bronasto medaljo, Rajko Sršen je bil šesti, Ivica Žlogar 5. in Domen Vogrin 18.
Bojan Galin je na 52 km pritekel zlato medaljo, Urška trobec pa bronasto.
Čestitamo!
Mira Papež



Kamnik navdušil Evropo: uspešno zaključeno evropsko prvenstvo v gorskih in trail tekih
Kamnik je v minulih dneh gostil evropsko prvenstvo v gorskih in trail tekih, ki je mesto napolnilo z izjemno športno energijo, odličnim vzdušjem in vrhunskimi nastopi najboljših tekačic in tekačev iz vse Evrope.
Na zaključni slovesnosti je župan Matej Slapar poudaril pomen dosežkov vseh tekmovalk in tekmovalcev: »Iskrene čestitke vsem športnim junakom, ki ste premagovali zahtevne razdalje, strme vzpone, tehnično zahtevne spuste in predvsem lastne meje. S svojo vztrajnostjo, predanostjo in športnim duhom ste navdušili obiskovalce ter gledalce od blizu in daleč.«
Posebno zahvalo je župan namenil številnim posameznikom in ekipam, ki so soustvarili dogodek. Zahvalil se je traserjem, medicinskemu osebju, voznikom, gasilcem, oskrbovalcem, ekipam na okrepčevalnicah, snemalcem, povezovalcem, prostovoljcem in vsem drugim, ki so s svojim delom, strokovnostjo in srčnostjo poskrbeli za brezhibno izvedbo prvenstva.
Evrospko prvenstvo v groskih in trail tekih_nedelja (4)
Ob tem je izpostavil tudi organizacijsko ekipo pod vodstvom Dušana Papeža in njegove družine: »Posebna zahvala gre Dušanu Papežu in celotni ekipi Kamničank in Kamničanov, ki ste s strokovnostjo, predanostjo in odličnim sodelovanjem pripravili dogodek, na katerega smo lahko vsi ponosni. Kamnik je znova dokazal, da zna gostiti največje športne prireditve ter ustvarjati zgodbe evropskega formata.«
Slovenske mladinke tik pod stopničkami
Zadnji tekmovalni dan evropskega prvenstva je bil namenjen disciplini gor–dol. Naslova evropskih prvakov sta osvojila Španec Jan Torrella (1:00:09) in Nemka Hanna Gröber (1:09:41).
Članska preizkušnja je potekala na 13,1 kilometra dolgi progi z 825 metri vzponov in prav toliko spustov, mladinci in mladinke pa so tekmovali na 5,7 kilometra dolgi progi s 325 metri višinske razlike.
Med slovenskimi predstavniki je bila najuspešnejša Ana Čufer, ki je med članicami zasedla 25. mesto s časom 1:19:42. Med člani je bil najboljši Slovenec Klemen Španring, ki je osvojil 32. mesto (1:06:31).
Evrospko prvenstvo v groskih in trail tekih_nedelja (7)
Klemen Španring je po nastopu povedal: »Danes sem tekel precej bolje, čeprav noge še niso bile povsem prave. Na vzponih sem izgubljal, na spustih pa pridobival. Blatne razmere so mi na spustih ustrezale, še posebej na delu s Starega gradu. Vzdušje ob progi je bilo neverjetno, gledalcev je bilo ogromno, zato je bila to res lepa tekma.«
V članski konkurenci je Tadej Serdinšek osvojil 42. mesto (1:08:25), Nejc Uršič je bil 65. (1:15:45), Matej Letojne pa 69. (1:17:07). Srebrno medaljo je osvojil Švicar Dominik Rolli (1:01:03), bronasto pa Šved Petter Engdahl (1:01:48).
Pri članicah je za zmagovalko Hanno Gröber drugo mesto osvojila Britanka Nancy Scott (1:11:07), tretja pa je bila Francozinja Nelie Clement (1:11:14).
Evrospko prvenstvo v groskih in trail tekih_nedelja (10)
Ana Čufer je po prihodu v cilj dejala: »Na vseh treh večjih vzponih sem imela težave, na najbolj tekaškem delu pa sem se morala celo ustaviti zaradi krčev. Vročina me je močno izčrpala. Nato sem zbrala moči in nadaljevala. Dodatno energijo so mi dali številni gledalci ob progi, ki so me glasno spodbujali.«
Nuša Mali je med članicami osvojila 33. mesto (1:22:26), Ilvana Fleurine Markovic pa 47. mesto (1:28:46).
Odličen nastop so prikazale tudi slovenske mladinke, ki so ekipno zasedle četrto mesto in bronasto medaljo zgrešile za vsega eno točko. Najboljši slovenski uvrstitvi sta dosegli Klara Močnik in Manca Mlekuž, ki sta osvojili šesto oziroma sedmo mesto. Močnikova je za zmagovalko Julio Ehrle iz Nemčije zaostala dve minuti in pet sekund, Mlekuževa pa še osem sekund več.
Preostali slovenski predstavnici sta bili Sara Bilban na 26. mestu (32:44) in Nika Novak na 41. mestu (35:07). Nemka Julia Ehrle je tako osvojila že svojo drugo medaljo prvenstva, saj je bila v petkovem teku gor tretja.
Med mladinci je najboljši slovenski rezultat dosegel Žiga Jan Novak, ki je med 65 tekmovalci zasedel 16. mesto (26:16). Naslov evropskega prvaka je osvojil Francoz Basile Astier (23:58).
Ob zaključku prvenstva so slovenski organizatorji simbolično predali zastavo naslednjim gostiteljem evropskega prvenstva v Švici.
Informacije o rezultatih najdete TU.
Besedilo povzeto po Atletski zvezi Slovenije.
Mladinke za-točko zgrešile medaljo
Španec Jan Torrella (1:00:09) in Nemka Hanna Gröber (1:09:41) sta zmagala med člani na evropskem prvenstvu v gorskih tekih v Kamniku v disciplini gor dol. Na 25. mestu je bila Ana Čufer najboljša Slovenka (1:19:42) med članicami in člani, 32. je bil Klemen Španring (1:06:31).
V mlajših starostnih kategorijah so bile slovenske mladinke četrte in so bron, ki ga je osvojila Švica, zgrešile zgolj za točko
Na šestem mestu je Klara Močnik (30:26) za zmagovalko med mladinkami, Nemko Julio Ehrle (28:21), zaostala dve minuti in pet sekund, še osem sekund več zadaj je bila na sedmem mestu Manca Mlekuž (30:34).
Španring je bil zelo razočaran v petek, ko je v zelo hladnem in deževnem vremenu v disciplini gor na Veliko planino pritekel šele kot tretji Slovenec in je bil 38., z 18. mestom je Rok Bratina tedaj dosegel najboljši slovenski članski izid na EP.
“Danes sem nastopil precej boljše, čeprav noge še vedno niso bile prave. Na vzponih sem izgubljal čas, na spustih sem pridobival. Bilo je sicer še zelo blatno, ampak to mi je ustrezalo na spustih. Na spustu s Starega gradu mi je tako šlo zelo dobro, nato je sledil vzpon, kjer pa tudi drugi niso bili več v dobrem stanju in nisem izgubil veliko mest. Bilo pa je veliko gledalcev, vzdušje je bilo neverjetno in je bila to zelo lepa tekma,” je dejal Španring.
Na 42. mestu med 76 uvrščenimi je bil Tadej Sredinšek (1:08:25), 65. Nejc Uršič (1:15:45), 69. pa Matej Letoje (1:17:07). Skoraj minuto za Torrello je bil v cilju za srebro Švicar Dominik Rolli (1:01:03), bron si je pritekel Šved Petter Engdahl (1:01:48).
Med članicami je za Gröber minuto in 26 sekund pozneje v cilj kot druga pritekla Britanka Nancy Scott (1:11:07), bron je osvojila Francozinja Nelie Clement (1:11:14), ki je bila tretja že prvi dan prvenstva.
“V vseh treh večjih klancih mi ni šlo, na najbolj tekaškem delu sem se morala ustaviti, prvič sem imela na tekmi krče. Vročina me je res zdelala. Potem pa sem si dejala, da moraš narediti nekaj in je steklo. Poleg tega je bilo ob progi veliko gledalcev, ki so me spodbujali in klicali moje ime, kar mi je tudi dalo dodatno energijo,” je dejala Čufer.
Nuša Mali je bila 33. (1:22:26) tretja slovenska članica Ilvana Fleurine Markovic pa 47. (1:28:46).
Klara Močnik in Manca Mlekuž sta danes dosegli najboljši slovenski uvrstitvi gostiteljice tridnevnega prvenstva med mladinkami. Preostali slovenski mladinki sta bili med 54 udeleženkami zadnji dan EP na 26. mestu Sara Bilban (32:44) in na 41. Nika Novak (35:07).
Manjkala je Lucija Krkoč, ki bi bila med favoritinjami za visoka mesta, a se je teden dni pred prvenstvom poškodovala. Na tekmi je bila med prenosom v vlogi sokomentatorke. “Med tekmo sem pomislila na Lucijo Krkoč, ki bi lahko danes osvojila medaljo. Pred tekmo mi je rekla, da če se bom potrudila, ne bom razočarana ne glede na uvrstitev,” je dodala Čufer.
Julia Ehrle je bila že v petek v prvi disciplini v teku gor tretja in je tako osvojila drugo posamično odličje. Pri mladinkah je kar nekaj tekmovalk zgrešilo progo, a Evropska atletika ni sprejela protesta, ker je bila proga, kot je navedla, zelo dobro označena.Med 65 mladinci je bil na 16. mestu Žiga Jan Novak (26:16) daleč najboljši Slovenec. Jakob Černe je bil 52., Ožbej Sinur mesto za njim, Mathias Mlekuž pa je končal na 57. mestu. Zmagal je Francoz Basile Astier (23:58). Drugi je bil Francoz Yannick Memheld, ki je skupaj z ekipno konkurenco osvojil še tri zlate medalje.
Članice in člani so zadnji dan EP tekli na 13,1 km in imeli 825 m vzponov in prav toliko spustov, v mladinski konkurenci je bila proga v okolici središča Kamnika dolga 5,7 km in je imela 325 m vzponov in spustov.
Zmagovalca traila (52 km)
Francoz Frederic Trauchand (3:55:14) in Švicarka Judith Wyder (4:36:41), zmagovalca traila (52 km) na Evropskem prvenstvu v gorskih in trail tekih v Kamniku.
V Kamnik je pritekel po 3 urah, 55 minutah in 14 sekundah ter osvojil svojo prvo evropsko trail krono.
“Na spustu sem precej tvegal, vendar sem tam pridobil odločilno prednost. Zadnji del proge je bil prava bitka za preživetje. Vesel sem, da sem zdržal do cilja,” je po zmagi povedal Tranchand.Izkušena Švicarka je narekovala tempo skozi celotno traso in v cilj na Glavnem trgu v Kamniku pritekla s časom 4:36:41. Za več kot tri minute je ugnala Španko Mario La Chico (4:40:24), bron pa je osvojila Švedinja Emma Eriksson (4:40:38).
“Zelo sem vesela zmage na tej čudoviti, a zahtevni progi. Dolgo časa nisem imela tako dobrega nastopa in zato mi ta uspeh pomeni še toliko več,” je po prihodu v cilj povedala Wyderjeva.